Air­Pods ver­bin­den und ein­rich­ten: So geht’s bei iOS und Android

Das Smart­phone ist auf­ge­la­den, der Spei­cher vol­ler Musik und die neu gekauf­ten Air­Pods von Apple lie­gen aus­ge­packt vor dir. Nun willst du dir Air­Pods mit dei­nem Smart­phone ver­bin­den und sie ein­rich­ten. Wie das unter iOS und Android funk­tio­niert, erklärt UPDATED im Fol­gen­den. Dann kannst du die kabel­lo­sen Kopf­hö­rer zum Musik­hö­ren, für Tele­fon­ge­sprä­che, Siri-Befeh­le und vie­les mehr nutzen.

Nicht alle Air­Pods funk­tio­nie­ren mit allen Apple-Gerä­ten. Hier ein kur­zer Über­blick über die Kompatibilitäten:

Die Air­Pods der ers­ten Gene­ra­ti­on funk­tio­nie­ren mit:

• iPho­ne und iPod touch (iOS 10 oder neuer)
• Apple Watch (wat­chOS 3 oder neuer)
• Apple TV (tvOS 11 oder neuer)
• Mac (macOS Sier­ra oder neuer)

Die Air­Pods der zwei­ten Gene­ra­ti­on funk­tio­nie­ren mit:

• iPho­ne und iPod touch (iOS 12.2 oder neuer)
• Apple Watch (wat­chOS 5.2 oder neuer)
• Apple TV (tvOS 12.2 oder neuer)
• Mac (macOS 10.14.4 oder neuer)

Pas­sen die kabel­lo­sen Kopf­hö­rer und dein Apple-Gerät zusam­men, kannst du dir Air­Pods ver­bin­den und ein­rich­ten. So geht’s auf dem iPhone:

1. Stel­le sicher, dass auf dei­nem iPho­ne das neu­es­te iOS instal­liert ist.
2. Über­prü­fe, ob Blue­tooth ein­ge­schal­tet ist.
3. Nimm das Case mit den Air­Pods dar­in zur Hand, öff­ne es und lege es neben dein iPhone.
4. Das iPho­ne erkennt die Kopf­hö­rer auto­ma­tisch und zeigt eine Ani­ma­ti­on zum Ver­bin­den der Air­Pods an.
5. Tip­pe auf Ver­bin­den.
6. Wie genau die Ein­rich­tung der Air­Pods abläuft, unter­schei­det sich je nach Modell. Auch ob du Siri akti­viert hast, spielt eine Rol­le. Fol­ge ein­fach den Anwei­sun­gen auf dem iPhone.
7. Tip­pe auf Fer­tig, sobald die Ein­rich­tung abge­schlos­sen ist.

Bist du auf dei­nem iPho­ne bei iCloud ange­mel­det, hat das Vor­tei­le: Die Air­Pods ver­bin­den sich dann auto­ma­tisch mit allen Gerä­ten, auf denen du mit dei­ner Apple-ID ange­mel­det bist.

Hast du dei­ne Air­Pods mit dei­nem Apple-Gerät gekop­pelt, kannst du wei­te­re Ein­stel­lun­gen vor­neh­men, um dei­ne kabel­lo­sen Kopf­hö­rer zu per­so­na­li­sie­ren. Im Fol­gen­den fin­dest du die wich­tigs­ten Einstellungsmöglichkeiten.

Die Bezeich­nung “Air­Pods” ist dir zu lang­wei­lig? Oder nutzt viel­leicht auch dein Part­ner die kabel­lo­sen Apple-Kopf­hö­rer und ihr wollt sie nicht durch­ein­an­der­brin­gen? Dann benen­ne dei­ne Air­Pods um:

1. Lege das Case mit den Air­Pods neben dein iPho­ne und öff­ne es.
2. Öff­ne die Ein­stel­lun­gen auf dem iPhone.
3. Gehe zu Blue­tooth.
4. Suche in der Gerä­te­lis­te dei­ne Air­Pods und tip­pe auf das blaue i rechts daneben.
5. Tip­pe auf das Feld Name.
6. Gib im nächs­ten Fens­ter einen neu­en Namen für dei­ne Air­Pods ein.
7. Tip­pe auf Fer­tig, um die Ände­run­gen zu speichern.

Direkt über dem Mikro­fon in jedem Air­Pod befin­det sich ein Sen­sor – etwa dort, wo der Stiel in den lin­sen­för­mi­gen Teil über­geht. Bei den Air­Pods der ers­ten und zwei­ten Gene­ra­ti­on reagiert die­ser Sen­sor auf dop­pel­tes Tip­pen. Stan­dard­mä­ßig akti­vierst du damit Siri, um ihr Anwei­sun­gen zu geben und zum Bei­spiel die Musik zu steu­ern. Du kannst die Akti­on, die durch Dop­pel­tip­pen aus­ge­löst wird, ändern.

Die Bele­gung von Dop­pel­tip­pen ändern:

1. Gehe auf dem iPho­ne zu Ein­stel­lun­gen > Blue­tooth.
2. Tip­pe auf das blaue i neben dei­nen AirPods.
3. Wäh­le Links oder Rechts – je nach­dem, für wel­chen Air­Pod du Ein­stel­lun­gen vor­neh­men möchtest.
4. Ent­schei­de, was pas­sie­ren soll, wenn du die­sen Air­Pod dop­pelt antippst: 
   1. Siri akti­vie­ren, um ihr Anwei­sun­gen zu geben
   2. Musik wie­der­ge­ben, pau­sie­ren oder beenden
   3. Zum nächs­ten Titel springen
   4. Einen Titel zurückspringen
   5. Deak­ti­vie­ren (Dop­pel­tipp löst kei­ne Akti­on aus.)
5. Tip­pe auf Zurück, um die Ein­stel­lung zu speichern.

Sind die Air­Pods mit dem iPho­ne ver­bun­den, kannst du mit dem Dop­pel­tipp auch einen ein­ge­hen­den Anruf anneh­men und spä­ter wie­der been­den. Das funk­tio­niert unab­hän­gig davon, wel­che Akti­on du für den Dop­pel­tipp in den Ein­stel­lun­gen gewählt hast. Ein­zi­ge Aus­nah­me: Ist der Dop­pel­tipp deak­ti­viert, funk­tio­niert auch die Anruf­an­nah­me nicht.

Auch die Funk­ti­on der Mikro­fo­ne in den Air­Pods kannst du anpas­sen. Stan­dard­mä­ßig sind die Mikros in bei­den Air­Pods aktiv. Möch­test du nur einen der Ohr­stöp­sel als Mikro­fon nut­zen, kannst du das einstellen.

So passt du die Mikro­fon-Ein­stel­lun­gen an:

1. Öff­ne die Ein­stel­lun­gen auf dem iPhone.
2. Gehe zu Blue­tooth und tip­pe auf das blaue i neben dei­nen AirPods.
3. Tip­pe auf Mikro­fon.
4. Wäh­le ent­we­der Immer rechts oder Immer links.
5. Tip­pe auf Fer­tig.

Egal, wel­che Mikro-Ein­stel­lung du gewählt hast: Der oder die Air­Pods, die als Mikro fun­gie­ren, tun dies immer – unab­hän­gig davon, ob du sie im Ohr trägst, sie in der Hand hältst oder sie im Case liegen.

Die Apple Air­Pods erken­nen, ob du sie gera­de trägst oder nicht. Sobald du die Kopf­hö­rer aus ihrem Case nimmst, schal­ten sie sich ein und du kannst sie sofort nut­zen. Wenn du dann zum Bei­spiel Musik hörst und einen der Air­Pods aus dem Ohr nimmst, unter­bricht das iPho­ne die Wie­der­ga­be auto­ma­tisch. Setzt du ihn wie­der ein, wird auch die Musik­wie­der­ga­be fort­ge­setzt. Nimmst du bei­de Air­Pods aus den Ohren, stoppt die Wie­der­ga­be kom­plett. Wenn du nun Musik auf dem iPho­ne abspielst, ohne die Air­Pods wie­der ein­zu­set­zen, erfolgt die Sound­aus­ga­be über die Laut­spre­cher des iPhones.

Die­ses Ver­hal­ten lässt sich deak­ti­vie­ren, indem du die auto­ma­ti­sche Ohr­erken­nung abschal­test. In dem Fall lau­fen Musik, Pod­casts und mehr auch dann wei­ter, wenn du die Air­Pods herausnimmst.

So schal­test du die auto­ma­ti­sche Ohr­erken­nung ein und aus:

1. Gehe auf dei­nem iPho­ne zu Ein­stel­lun­gen > Blue­tooth.
2. Suche dei­ne Air­Pods und tip­pe auf das blaue i rechts daneben.
3. Akti­vie­re oder deak­ti­vie­re den Schie­be­reg­ler neben Autom. Ohr­erken­nung.
4. Tip­pe oben links auf Zurück.

App­les Air­Pods las­sen sich auch mit einem Android-Gerät kop­peln. Dafür sind ein paar mehr Schrit­te not­wen­dig als unter iOS. Das Vor­ge­hen kann sich je nach Smart­phone-Modell und Android-Ver­si­on leicht unter­schei­den. In der Regel funk­tio­niert es folgendermaßen:

1. Lege die Air­Pods in ihr Case und plat­zie­re das Case neben dem Android-Smartphone.
2. Stel­le sicher, dass Blue­tooth auf dem Smart­phone akti­viert ist.
3. Öff­ne den Deckel des Case und drü­cke den Knopf auf der Rück­sei­te so lan­ge, bis das LED-Lämp­chen zwi­schen den bei­den Ohren­stöp­seln weiß leuch­tet. Die Air­Pods suchen nach einem kom­pa­ti­blen Gerät.
4. Öff­ne auf dem Android-Smart­phone die Lis­te mit akti­ven Blue­tooth-Gerä­ten, die sich in der Nähe befinden.
5. Tip­pe im Blue­tooth-Menü auf die AirPods.
6. Die Air­Pods ver­bin­den sich auto­ma­tisch mit dem Smartphone.

Die Air­Pods sind für die Ver­bin­dung mit iOS-Gerä­ten opti­miert. Es kann also vor­kom­men, dass der Akku der Air­Pods unter Android nicht die ver­spro­che­ne Lauf­zeit von fünf Stun­den erreicht. Außer­dem musst du auf die Nut­zung von Siri verzichten.

Aber: Auch unter Android erken­nen die Air­Pods ein Dop­pel­tip­pen. Auf die­se Wei­se lässt sich die Musik­wie­der­ga­be unter­bre­chen und wie­der fort­set­zen. Die Anschaf­fung von Air­Pods für Android-Smart­phones kommt also vor allem dann infra­ge, wenn du sie vor­ran­gig zum Musik­hö­ren nut­zen willst.

Das Kop­peln der Air­Pods funk­tio­niert im Hand­um­dre­hen – sowohl unter iOS als auch unter Android. Wenn die Kopf­hö­rer akti­viert sind und Blue­tooth auf dem Smart­phone ein­ge­schal­tet ist, kannst du die Air­Pods ver­bin­den. Anschlie­ßend las­sen sie sich sofort nut­zen, um Musik zu hören, Tele­fon­ge­sprä­che zu füh­ren oder Siri Anwei­sun­gen zu geben (nur unter iOS).

Außer­dem kannst du die Ein­stel­lun­gen der kabel­lo­sen Kopf­hö­rer an dei­ne Bedürf­nis­se anpas­sen: Wie sol­len die Air­Pods auf ein Dop­pel­tip­pen reagie­ren? Sol­len die Mikro­fo­ne in bei­den Kopf­hö­rern akti­viert blei­ben? Willst du die auto­ma­ti­sche Ohr­erken­nung ein- oder aus­schal­ten? All das und mehr kannst du mit weni­gen Fin­ger­tipps auf dei­nem iPho­ne fest­le­gen. Auf Android-Smart­phones ist der Funk­ti­ons­um­fang der Air­Pods deut­lich eingeschränkt.